Заключение брака на территории ЮАР (в Африке) для граждан России.
Южно-Африканская Республика одна из немногих стран, где для граждан России не нужна туристическая виза. И в отличии от других безвизовых направлений, таких как Турция и Египет, не настолько раскручено.
Все больше наших соотечественников смотрят на экзотические страны, и рассматривают Африку, как направление для путешествий, а ЮАР — в качестве места для официальной регистрации брака. Ответим на самые популярные вопросы про регистрацию брака в ЮАР (в Африке)
Да, могут. Для этого в ЗАГС ЮАР необходимо предоставить следующие документы:
1.Паспорта
2.Свидетельство о рождении. Апостиль.
3.Справки о несудимости или о судимости. Апостиль.
4.Справки о том, что вы сейчас не в браке и можете вступать в брак. Апостиль.
5.Анкеты. Апостиль
Да, могут. Российские туристы могут зарегистрировать свой брак на территории ЮАР как с иностранцами, так и с гражданами Южно-Африканской республики. Конкретный список документов лучше уточнять заранее с каждым региональным ЗАГСом отдельно.
Для официальной регистрации брака в ЮАР нужен достаточно большой список документов.
В ЮАР мы делаем перевод на английский язык присяжным судебным переводчиком, и заверяем у нотариуса. Далее документы передаются в ЗАГС ЮАР.
При организации регистрации брака в ЮАР нашим агентством, мы просим от вас только сканы всех документов – заверение и перевод мы делаем самостоятельно. И также не просим Вас приезжать для подачи документов в ЗАГС, все это мы сделаем самостоятельно. Вам остается лишь прилететь в Южно-Африканскую республику и насладиться этой страной и вашей регистрацией без бюрократических нюансов.
Да, если вы не знаете английский язык, то на церемонии заключения брака обязательно должен присутствовать переводчик. Язык перевода выбирается общий для жениха и невесты — русский или какой требуется.
Стоимость организации регистрации брака в ЮАР для граждан России начинается от 3570 долларов США
В данную стоимость входит:
Бронирование даты и времени проведения регистрации брака
Перевод на английский язык и нотариальное заверение свидетельств о рождении
Перевод на английский язык и нотариальное заверение паспортов
Перевод на английский язык и нотариальное заверение справок об отсутствии судимости
Оформление документов для регистрации (заявление, анкеты и пр.)
Оплата всех государственных пошлин и сборов
Подготовка документов для бракосочетания, согласование и координация с ЗАГСом
Подача заявления в ЗАГС без присутствия молодожен
Получение разрешения на проведение церемонии в заповеднике или на пляже
Предоставление свидетелей (по необходимости)
Услуги русскоговорящего свадебного координатора на регистрации
Выезд регистратора из ЗАГСа на площадку
Переводчик на церемонии бракосочетания (русский или английский язык)
Легализация свидетельства о браке для России
Трансфер до места регистрации
Консультационная поддержка по всем вопросам касающимся свадьбы и ЮАР
Дополнительно оплачивается:
Аренда места для церемонии
Фотограф
Видеооператор
Визажист-парикмахер
Оформление (флористика и декор)
После регистрации брака в ЮАР для граждан России свидетельство о регистрации брака легализуется около полугода. На документы из ЮАР для России ставится апостиль. И затем мы высылаем вам свидетельство DHL.
Стандартное время подачи заявления и оформления документов на регистрацию брака в ЮАР – за 3-4 месяца
Для молодоженов нашей компании мы предлагаем уникальную услугу регистрации брака в ЮАР на частных виллах с минимальным сроком подачи документов — за 7 дней до желаемой даты регистрации.
Что еще надо знать про регистрацию брака в ЮАР?
1) Если вы хотите регистрацию брака провести в национальном парке или пляже или на мысе, то подача документов должна быть как минимум за 3-4 месяца. Процедура получения разрешения на проведения там очень долгая.
Если вы планируете регистрацию брака в ЮАР, заполните заявку и мы свяжемся с вами в ближайшее время для всех деталей и ответим на все ваши вопросы.
Мы Вам перезвоним в ближайшее время
Спасибо! Мы свяжемся с вами в ближайшее время.