Заключение брака на территории Франции для граждан России.
Франция, пожалуй, одна из самых популярных стран для гостей со всего мира. Франция — страна романтиков, Париж — город любви. Это самое известное место, где молодые люди делают предложение своим любимым.
Многие влюбленные мечтают о том, чтобы им поставили штамп в паспорте с отметкой о Франции и Париже. Но давайте разберемся насколько легко сделать регистрацию брака во Франции.
Да, могут. Но для этого хотя бы один из пары должен был быть резидентом Франции.
1.Карта резидента или документы подтверждающие проживание во Франции
2.Паспорт.
3.Свидетельство о рождении.
4.Certificat de Capacité Matrimoniale — Справки об отсутствии текущего брака, а в случае развода, должна быть дата развода и свидетельство о разводе.
5.Certificat de Célibat — свидетельство об отсутствии препятствий к браку
6.Certificat de Coutume – свидетельство, подтверждающее, что заявитель может вступить в брак согласно законодательству страны проживания. Выдается посольством России
Документы должны быть предоставлены в оригинале или заверенные апостолом.
Конкретный список документов лучше уточнять заранее с каждым ЗАГСом отдельно.
В основном обратившееся к нам молодожены не имеют резидентства Франции. В случае работы с нашим агентством мы можем помочь с официальной регистрацией брака для тех, у кого нет вида на жительства во Франции.
Если вы не являетесь резидентом Франции, то легальная возможность заключить официальный брак во Франции начинается от 10,000 – 12,000 евро.
В данную стоимость входит:
Подготовка необходимых документов для подачи заявления
Бронирование даты и времени проведения регистрации брака
Перевод и нотариальное заверение свидетельств о рождении
Перевод и нотариальное заверение паспортов
Перевод и нотариальное заверение справок об отсутствии препятствий
Оформление документов для регистрации (заявление, анкеты и пр.)
Оплата государственных пошлин и сборов
Подготовка документов для бракосочетания, согласование и координация с ЗАГСом
Услуги русскоговорящего свадебного координатора на регистрации
Переводчик на церемонии бракосочетания (русский язык)
Легализация свидетельства о браке для России
Дополнительно оплачивается:
Фотограф
Видеооператор
Визажист-парикмахер
Оформление (флористика и декор)
Место для ужина
После регистрации брака во Франции на свидетельство о регистрации брака необходимо проставить апостиль, перевести на русский язык и нотариально заверить.
Минимальное время подачи заявления и оформления документов на регистрацию брака во Франции – 4 месяца.
Что еще надо знать про регистрацию брака во Франции?
1)По законодательству Франции за 10 дней до заключения гражданского брака вы должныогласить предстоящий бракв мэрии коммуны вашего проживания. Для оглашения вы должны предоставить определенные документы.
2)Во Франции оба супруга по умолчанию сохраняют собственные фамилии. Но при желании можно юридически оформить двойную фамилию или смену фамилии.
3)Заключить брак во Франции смогут те пары, чьи родители проживают во Франции. В таком случае церемония будет проходить по месту проживания родителей.
В городах Франции есть православные храмы, поэтому помимо официальной и символической регистрации, вы можете провести таинство венчания. Предварительно познакомившись с местным священником и рассказав ему почему вы хотели бы повенчаться именно в этом месте.
Если вы планируете регистрацию брака во Франции, заполните заявку и мы свяжемся с вами в ближайшее время для всех деталей и ответим на все ваши вопросы.
Мы Вам перезвоним в ближайшее время
Спасибо! Мы свяжемся с вами в ближайшее время.